-
1 непрерывно движущийся
Construction: continuously mobileУниверсальный русско-английский словарь > непрерывно движущийся
-
2 непрерывно движущийся подъёмник
adjfood.ind. UmlaufaufzugУниверсальный русско-немецкий словарь > непрерывно движущийся подъёмник
-
3 непрерывно движущийся механизм
Paternoster полигр.Russian-german polytechnic dictionary > непрерывно движущийся механизм
-
4 Paternoster
сущ.1) общ. ковшовый элеватор, патерностер (многокабинный лифт непрерывного действия), Отче наш (молитва), четки, отче наш (молитва на латинском языке)2) тех. лифт непрерывного действия, подъёмник непрерывного действия, патерностер (непрерывно движущийся многокабинный лифт)4) полигр. непрерывного движущийся механизм5) электр. нория, патерностер (лифт непрерывного действия)7) судостр. ковшевая лента, конвейер, норма -
5 Paternoster
-
6 continuously mobile
Строительство: непрерывно движущийся -
7 streaming
[`striːmɪŋ]текучий, струящийся, текущийизлучающий, сияющийразвевающийсянепрерывно движущийсятечение, вытеканиеизлучение, свечениераспределение учащихся по параллельным классам с учетом их способностейнепрерывное движениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > streaming
-
8 Umlaufaufzug
сущ.1) общ. нория, патерностер, многокабинный пассажирский подъёмник непрерывного действия (с открытыми кабинами без дверей), элеватор2) тех. патерностер (пассажирский лифт)3) стр. лифт непрерывного действия4) горн. элеватор нория5) пищ. манлифт, непрерывно движущийся подъёмник -
9 патерностер
n1) gener. Umlaufaufzug, Paternoster (многокабинный лифт непрерывного действия)2) eng. Paternoster (непрерывно движущийся многокабинный лифт), Umlaufaufzug (пассажирский лифт)3) electr. Paternoster (лифт непрерывного действия), Paternosteraufzug (лифт непрерывного действия)4) food.ind. Paternoster (непрерывнодвижущийся лифт)5) wood. Umlaufförderer -
10 невпинний
неустанный, непрестанный; безустанный, беспрестанный; (сильный; такой, которого нельзя остановить) безудержный, неудержимый; ( непрерывно движущийся или о непрерывном движении) безостановочный; (постоянный, не проходящий - о болях, кашле) упорный -
11 Paternoster
m1) подъёмник [лифт] непрерывного действия, патерностер2) нория3) полигр. непрерывно движущийся механизм -
12 беглый
1) см. Беглец;2) утеклий, збіглий, збіжалий;3) побіжний (осмотр, просмотр). -ое чтение - швидке читання. Бросить беглый взгляд - кинути оком. Беглый огонь - перебіжний огонь.* * *1) збі́глий, уте́клий2) в знач. сущ. уті́кач, -а, збі́глий, -ого, уте́клий3) ( непрерывно движущийся) швидки́й, рухли́вий4) (не затруднённый, свободный) ві́льний, швидки́й5) ( сделанный наскоро) побі́жний, поверхо́вий6) грам. випадни́й -
13 cable car
Один из видов городского транспорта г. Сан-Франциско, созданный в 70-х гг. XIX в. Использовался на нескольких старинных улицах, круто идущих в гору. Непрерывно движущийся металлический трос со специальными зацепами, спрятанный между рельсами, поднимает вагон на вершину холма. Вагон оборудовался тормозами (патент 1867). В настоящее время фуникулер сохраняется как туристская достопримечательность -
14 páternoszter
[\páternosztert, \páternosztere, \páternoszterek] t. vall. ld. miatyánk;2. патерностер; лифт непрерывного движения/действия; непрерывно движущийся лифт -
15 moving
['muːvɪŋ] 1. сущ.движение, перемещение, передвижение, изменение местоположенияSyn:2. прил.1) движущийся, передвигающийся, перемещающийся; скользящий; подвижнойmoving axis — мат. движущаяся ось координат
- moving target indicatormoving point — движущаяся, подвижная точка
- moving target simulatorSyn:mobile 1., movable 1.2) движущий; двигающийmoving power / force — движущая сила
3)а) волнующий, трогательныйSyn:б) волнующий, вызывающий интерес -
16 moving
1) двигающий
2) <engin.> передвижка
3) движущийся
4) передвигающийся
5) подвижной
6) скользящий
7) подвижный
8) перемещение
9) ходовый
10) перемещающийся
11) движение
12) <math.> сопровождающий
– cost of moving
– moving average
– moving bed
– moving centrode
– moving coordinate
– moving element
– moving object
– moving off
– moving side-walk
– moving target
– moving trihedral
moving average method — <math.> метод скользящих средних
moving target indication — <tech.> селекция движущихся целей
moving target indicator — <tech.> индикатор движущихся целей
-
17 running
['rʌnɪŋ]1) Общая лексика: бег, бега, беганье, беговой, беготня, бегущий, ведение, выделение, действие, линейный, подряд, последовательный, продолжающийся непрерывно, проточный, скользящий, текущий (о расходах и т. п.), течь, ход дел, бегание, сплошной2) Геология: бегучий (о породе)3) Биология: проточный (о водоёме), текучий (о воде)4) Авиация: полёт под куполом по ветру5) Морской термин: полный ход, ходкость6) Медицина: гноящийся, проведение электрофореза (передвижение фракций в электрическом поле), располагающийся (о переломе), распространяющийся, слезящийся7) Спорт: состязающийся9) Техника: ведение плавки, вращение, выполнение, движущийся, кручение, обкатка, перегонка, перекачка, погон, погонный, пробег, прогон (программы), фракция, функционирование, эксплуатация, паровое дутьё (газогенератора), эксплуатация (машины), рейс (напр. бурового долота в скважину), налив (нефтепродуктов), прокладка (операция укладки или проводки), ход (прогон)10) Сельское хозяйство: скачки11) Химия: льющийся, перегоняющий, протекающий12) Строительство: направленный, состояние установившегося хода, ходовой13) Математика: варьируемый, идущий, обегающий, переменный, пробегающий, пробегаемый (through)14) Железнодорожный термин: подвижный16) Экономика: эксплуатация (оборудовани)17) Бухгалтерия: постоянный, работающий (напр. о предприятии)19) Архитектура: кряду, подряд (один за другим)20) Горное дело: находящийся в проходке (о выработке), находящийся в проходке, опускание труб (в нефтяную скважину), опускание труб в (нефтяную) скважину, плывучий (о породе)21) Металлургия: наплавка валика, поток22) Полиграфия: печатание тиража23) Текстиль: состояние установившегося движения24) Сленг: рассказ с продолжением25) Вычислительная техника: выполнение прогона, однократный проход, прогон программы, следование, ход (машины), наработка (в часах), выполнение (программы), эксплуатация, применение26) Нефть: движение, действующий, на ходу, находящийся в работе, перекачивание, процесс (бурения), рабочее состояние, спуск (снаряда или труб в скважину), спуск в скважину, сыпучий (о породе), ток, эксплуатационный, эксплуатация (оборудования, сооружений), плывучий (о породах и пр.), работа27) Картография: нивелирный ход, нивелирование, рекогносцировка28) Машиностроение: работа машины29) СМИ: показывающий30) Деловая лексика: непрерывный, общепринятый, работающий31) Нефтегазовая техника перекачка по трубопроводу32) Нефтепромысловый: операция спуска (operation)33) Сетевые технологии: активный, выполняемый, проход34) Программирование: развивающийся36) Робототехника: (однократный) проход37) Океанология: текучий38) Общая лексика: приработка39) Макаров: быстро распространяющийся, водоточный, выполняющийся, господствующий, двигающийся, плавный, движение (автомобиля), водопроводный (о воде), вьющийся (о растении), ползучий (о растении), пробегающий (расстояние, диапазон значений)40) Этология: побежка41) SAP.тех. выполняющий42) Яхтенный спорт: плавание полными курсами
См. также в других словарях:
непрерывно движущийся — непрерывно движущийся … Орфографический словарь-справочник
непрерывно движущийся — непрер ывно дв ижущийся … Русский орфографический словарь
непрерывно движущийся — … Орфографический словарь русского языка
Доменная печь — У этого термина существуют и другие значения, см. Домна (значения). Устройство доменной печи 1. Горячее дутьё 2. Зона плавления (заплечики и горн) 3. Зона восстановления FeO (распар) 4. Зона восстанов … Википедия
бе́глый — ая, ое. 1. Совершивший побег откуда л. И не был беглым он солдатом Австрийских пудреных дружин. Пушкин, Моя родословная. | в знач. сущ. беглый, ого, м.; беглая, ой, ж. Ну, говорит, Досекин, вот я и пропал, ведь я, говорит, брат, беглый, из солдат … Малый академический словарь
бегу́чий — ая, ее; гуч, а, е. Быстро и непрерывно движущийся (о воде). Помнишь тот горячий ключ? Как он чист был и бегуч. Фет, Горячий ключ. Только вода чистая, бегучая, прохладная и обильная могла спасти эту жаждущую землю. Паустовский, Героический юго… … Малый академический словарь
река́ — и, вин. реку и реку, мн. реки, дат. рекам и рекам, твор. реками и реками, предл. в реках и в реках, ж. 1. Естественный значительный и непрерывный водный поток, питающийся поверхностным или подземным стоком с площадей своих бассейнов и текущий в… … Малый академический словарь
БЕЗОСТАНОВОЧЫЙ — БЕЗОСТАНОВОЧЫЙ, безостановочная, безостановочное; (кратк. мужск. не употр.) безостановочна, безостановочно. Совершаемый в один прием, без перерывов. Безостановочный перелет Москва Тифлис. || Непрерывно движущийся, действующий без остановки.… … Толковый словарь Ушакова
ЛЕНТОЧНЫЙ — ЛЕНТОЧНЫЙ, ленточная, ленточное. 1. прил. к лента. Ленточное производство. || Служащий для производства лент. Ленточный станок. Ленточная фабрика. 2. Имеющий форму ленты, узкий и Длинный. Ленточные черви. Ленточные растения. 3. Длинный и… … Толковый словарь Ушакова
Беспокойный — I прил. 1. Находящийся в состоянии беспокойства [беспокойство I 1.], испытывающий волнение, тревогу. 2. Преисполненный беспокойства [беспокойство I 1.]. 3. Отличающийся неспокойным характером. отт. Живой, неугомонный, деятельный. 4. Не дающий… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Непокойный — прил. разг. 1. Находящийся в состоянии беспокойства [беспокойство I 1.], испытывающий волнение, тревогу; беспокойный 1.. 2. Преисполненный беспокойства [беспокойство I 1.]; беспокойный 2.. 3. Отличающийся неспокойным характером; беспокойный 3..… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой